Physiotherapeutic Approach Towards Sensory and Motor Recovery in a Patient With Lateral Mass Fixation: A Report of a Rare Case | Cureus