Medicolegal and Ethical Challenges in Diagnosing and Managing Factitious Disorder Imposed on Another (FDIA): A Case Report | Cureus