A Rare Case of Severe Diabetic Ketoacidosis in a Patient With Metastatic Renal Cell Carcinoma Being Treated With Nivolumab | Cureus