Cureus | Metastatic Pancreatic-Biliary Cancer Presenting as Intramuscular Fluid Collections: A Case Report